The image from the task looks like this:

We identify this challenge as an example of the aCropalypse bug (https://en.wikipedia.org/wiki/ACropalypse).

There exists a webservice to restore the cropped data from the image: https://acropalypse.app/
Select Pixel 5 and upload the cropped image to gain the flag.