Use docker forensics to extract a judge script that generates and compiles a key checker binary, then write a javascript keygen that analyses the key checker source to calculate a valid key.
Original writeup (https://imp.ress.me/blog/2023-04-03/hack-a-sat-4#hyde-street).