Rating:
Escape from chroot and access initrd.
The trick is to umount / and reenter our mount namespace. See URL for full details.
I don't remember