Basically, when you went to the Settings of the app, it would download another DEX and load it. The write up shows how to detect the path of the DEX using Dexcalibur, and then reverse it to finally find the flag.