Rating:
tl;dr reverse the tapereader program to figure out how the 8-byte checksum is computed for each 80-byte line in the tape file (it turns out to be a kind of rolling hash), use a meet-in-the-middle attack to brute-force missing bytes of the flag in the tape file